David Bowie y su ‘John I’m Only Dancing’
Fue vetada en USA por la propia discográfica RCA
Dos grabaciones distintas para dos singles diferentes
El 1 de septiembre de 1972, David Bowie publicaba el single ‘John I’m Only Dancing’. La canción fue grabada en junio de 1972 en los Olympic Studios de Londres y producida por Ken Scott y el propio David Bowie. Fue lanzada por la discográfica RCA.
Casi un año más tarde, en abril de 1973, saldría otro single de la misma canción pero una grabación diferente. Curiosamente, ambos discos compartían el mismo número de catálogo. Posteriormente, Bowie preparó otra versión del tema al que llamaría ‘John I’ M Only Dancing (Again)’ que, a pesar de ser grabado en 1974, no vería la luz hasta 1979. Twitea éste post o compártelo en Facebook
¿Una relación homosexual?
Se cree que la letra de la canción habla sobre una relación homosexual. El protagonista de la canción habla con su novio al que le dice que no se preocupe por la chica con la que está saliendo por que solo bailan.
También hay otra lectura de la letra, basada en el pasaje «John I’m only dancing / She turns me on / But I’m only dancing» (John, solo estoy bailando / Ella me excita / Pero solo estoy bailando). Nicholas Pegg sostiene que el protagonista podría ser perfectamente un hombre heterosexual que intenta tranquilizar al novio de la chica diciéndole que solo baila con ella.
Por último, hubo algunos rumores sobre la posible influencia de John Lennon en la canción. Se supone que con la canción, Bowie podría estar contestando a Lennon y unos comentarios despectivos que hizo sobre el ‘travestismo’ del Duque Blanco.
Te recomendamos otros posts que seguramente te gustarán:
– 10 Bandas precursoras del Grunge | Las más influyentes
– 25 Canciones de Pop Rock | Grupo de los 80 y 90 | La generación sin nombre
– David Bowie, Lou Reed y Rolling Stones en los 80
– Green Day: ‘Father of All…’ | Wikianálisis canción por canción
Los primeros dos hits consecutivos de David Bowie
El caso es que la duda de la bisexualidad de Bowie planeaba sobre su figura desde una entrevista suya en Melody Maker en el año 1972. Pero esto no afectó al rendimiento radiofónico en el Reino Unido. Dónde ésta y su anterior single ‘Starman’ fueron dos grandes éxitos convirtiéndose en los primeros dos hits consecutivos de David Bowie.
Aunque sí hubo algunas reacciones negativas. Entre ellas, el video de la canción dirigido por Mick Rock, y en el que salían varios bailarines con aspecto andrógino, acabó siendo prohibido en Top of the Pops.
También hubo vetos en Estados Unidos, donde el single no fue lanzado al ser acusado de demasiado atrevido por la discográfica RCA. Así que la canción no fue editada en Norteamérica hasta el lanzamiento del recopilatorio ‘ChangesOneBowie’ en 1976.
Si te ha gustado este post, por favor, no olvides compartirlo. Twitea éste post o compártelo en Facebook
¡Muchas gracias!
Marcelo Gustavo Munar
David Bowie – John, I’m Only Dancing (Official Video) ©️ Mick Rock