Estreno con tijeras
Te contamos las Escenas de ‘Bohemian Rhapsody’ censuradas en China. Twitea éste post o compártelo en Facebook
El pasado fin de semana se estrenó en China la película sobre Queen y Freddy Mercury, Bohemian Rhapsody. Al igual que ha sucedido en Malasia, varias escenas que reflejaban la orientación sexual de Freddy, han sido eliminadas.
El país asiático, tiene estrictas regulaciones hacia los medios de comunicación para evitar la difusión de contenidos que contengan ‘comportamientos sexuales anormales’. Entre estas restricciones, figuran las relacionadas con contenido LGTB.
Seguro que te también gusta 10 Cosas que seguro no sabías de Queen

Imagen de ‘Bohemian Rhapsody’ © Twentieth Century Fox
Restricciones a los estilos de vida occidental
El cineasta y activista LGTB chino, Fan Popo, en declaraciones a la CNN, dijo: «El país está tratando de mostrarse al mundo como un país de mente abierta«. Las restricciones sobre contenido LGTB y los «estilos de vida occidental«, que entraron en vigor en 2016, demuestran otra cosa. Twitea éste post o compártelo en Facebook
«Los censores chinos, en vez de ser homófobos, creo que son sexófobos«, añadió. «Probablemente sean las personas más conservadoras de China. Y por ello, son elegidas para este trabajo».
“El país está tratando de mostrarse al mundo como un país de mente abierta. Las restricciones sobre contenido LGTB y los “estilos de vida occidental, muestran otra cosa”
Te recomendamos otros posts que seguramente te gustarán:
– 10 Cosas que seguro no sabías de Queen
– The Beatles (White Album) WikiAnálisis Canción por Canción
Escenas eliminadas
Según información de la CNN, los censores han eliminado más de dos minutos de metraje de la cinta.
Las Escenas de ‘Bohemian Rhapsody’ censuradas en China son:
- Primer plano de la entrepierna de Freddy Mercury durante una actuación en la BBC.
- El diálogo cuando Mercury (Rami Malek) le dice a Mary Austin (Lucy Boynton) que cree que es bisexual.
- Escena en la que Mercury se encuentra con su compañero Jim Hutton (Aaron McCusker).
- Video de ‘I Want to Break Free’ en el que salen vestidos de mujer.
De manera general, cada plano en el que dos hombres se besan o se usa la palabra ‘gay‘, también ha sido eliminado de la película. Sin embargo, la escena en la que Mercury toma la mano de Hutton cuando va a visitar a su familia, se ha mantenido.

Imagen de ‘Bohemian Rhapsody’ © Twentieth Century Fox
“Los censores chinos, en vez de ser homófobos, creo que son sexófobos”
Una ‘victoria’ de la comunidad LGTB
Incluso con el contenido eliminado, algunos observadores creen que el lanzamiento de Bohemian Rhapsody en China representa una victoria para la comunidad LGBT allí. Pero Popo no estaba de acuerdo. «Si todos se conforman con este tipo de ‘victoria’, entonces el mundo entero siempre se someterá a la autoridad. Los creadores no serán respetados y no habrá protección para los intereses de la audiencia», dijo. Twitea éste post o compártelo en Facebook

Imagen de ‘Bohemian Rhapsody’ © Twentieth Century Fox
Estreno ‘obligado’ por su gran recaudación mundial
Según The Hollywood Reporter, Bohemian Rhapsody se está proyectando en China a través de una red de casas de arte. Se considera que el estreno de la película ha sido ‘obligado’ por su gran recaudación mundial en taquilla y el Oscar ganado por Malek interpretando magistralmente a Freddy Mercury.
Durante el fin de semana de su estreno en China, la película recaudó más de 6,6 millones de dólares. Una cifra muy respetable, teniendo en cuenta el número relativamente bajo de salas que están proyectando la cinta allí.
«El estreno de la película ha sido ‘obligado’ por su gran recaudación mundial en taquilla y el Oscar ganado por Malek»
Si te ha gustado este post, por favor compártelo con tus amigos! Twitea éste post o compártelo en Facebook
Muchas gracias!!!
Wikirock